7, నవంబర్ 2021, ఆదివారం

డాక్టర్ సీతారాం బినాయ్ - పక్క భాషల సినిమాలు

ఈ వారం రెండు సినిమాలు చూశాను అందులో ఒకటి తమిళ్ మరొకటి కన్నడ. రెంటిలో బాగా నచ్చిన కన్నడ సినిమా గురించి మొదట చెప్పుకుందాం.  

విజయ్ రాఘవేంద్ర నటించిన  'సీతారాం బినాయ్ కేసు నెంబర్ 18' అతని కెరీర్ లో 50 వ సినిమా.  కమర్షియాలిటీ కి బాగా దూరంగా ఉంటుంది కాబట్టి చాలా మందికి నచ్చకపోవచ్చు. ఇతని తమ్ముడు శ్రీ మురళి నటించిన 'ఉగ్రం' సినిమా డైరెక్టరే ప్రశాంత్ నీల్,  కర్ణాటక లో పెద్ద హిట్ అయిన ఈ సినిమా తర్వాత వచ్చిన KGF హిట్ తో కర్ణాటక బయట కూడా అతని పేరు మార్మోగి పోయింది. ఈ విజయ్ రాఘవేంద్ర, శ్రీ మురళి ల మేనత్తే స్వర్గీయ రాజ్ కుమార్ సతీమణి పార్వతమ్మ. నెపోటిజం అన్నది ఏ భాషా ఇండస్ట్రీలో నైనా ఉండేదే తప్పుపట్టడానికి లేదు.  

ఇళ్ళను దోచుకునే దొంగలని పట్టుకునే సినిమాగా మొదలై ఆ తర్వాత సీరియల్ కిల్లర్ ని పట్టుకొనే సినిమా గా మలుపు తిరుగుతుంది.  అక్కడక్కడ నేటివిటీ మూలంగా కాస్త డల్ గా అనిపించినా ఓవరాల్ గా సినిమా బానే మెప్పిస్తుంది. 

ఇక మరో సినిమా తమిళంలో అలాగే తెలుగులో కూడా రిలీజ్ అయిన తమిళ్ సినిమా డాక్టర్/ వరుణ్ డాక్టర్. శివ కార్తికేయన్ హీరో గా నటించిన ఈ సినిమాకి తెలుగులో టైటిల్ దగ్గర సమస్యలేమైనా వచ్చాయేమో అందుకే 'డాక్టర్' టైటిల్ కి ముందు వరుణ్ అని కలిపారు. ఈ సినిమా చూస్తున్నంత సేపు వద్దన్నా నాని నటించిన గ్యాంగ్ లీడర్ సినిమాని గుర్తుకు తెప్పిస్తుంది పైగా రెండు సినిమాల్లోనూ అదే హీరోయిన్. 

నాని, శివ కార్తికేయన్ ఇద్దరూ రేడియో / టీవీ లలో ప్రెసెంటర్స్ గా పని చేసిన అనుభవం ఉన్నవారే, సినిమాల్లో బ్యాక్గ్రౌండ్ లేకుండా కష్టపడి పైకి వచ్చారు. 

శివ కార్తికేయన్ టీవీ లో పని చేసేప్పుడు స్నేహ భర్త 'ప్రసన్న' హీరోగా నటించేవాడు సినిమాల్లో. అలా ఒక మూవీ ప్రమోషన్ లో భాగంగా టీవీ లో పని చేసే శివ కార్తికేయన్, ప్రసన్న ను ఇంటర్వ్యూ చేశాడు. ఆ తర్వాత ప్రసన్న అంతగా క్లిక్ అవ్వలేకపోయాడు కానీ శివ కార్తికేయన్ హీరోగా ప్రమోట్ అయ్యాడు, అదే శివ కార్తికేయన్ ను ఈ ప్రసన్న ఒక టీవీ ఇంటర్వ్యూ లో ఇంటర్వ్యూ చేస్తూ తమ సీట్స్ తారుమారు అయిన విశేషాన్ని చెప్పుకొచ్చాడు. కొన్ని పాత సినిమాల్లో రవితేజ చిన్నా చితక వేషాలు వేశాడు, ఇప్పుడు అదే రవితేజ హీరోగా నటించిన సినిమాలో ఆ పాత సినిమాల్లోని ప్రధాన పాత్రలు వేసిన వాళ్ళు చిన్నా చితక వేషాలు వేస్తున్నారు. ఓడలు బండ్లు, బండ్లు ఓడలు అవ్వడం అంటే ఇదేనేమో. 

హీరో శివ కార్తికేయన్ నటించిన ఇతర సినిమాల వల్ల, అలానే ఈ డాక్టర్ సినిమా పోస్టర్ చూసి  ఇదేదో క్రైమ్ యాక్షన్ థ్రిల్లర్ అనుకున్నాను కానీ, సినిమా మొదలైన కాసేపటికే నా అంచనా తప్పని  ఇది డార్క్ కామెడీ అని అర్థమైంది. చాలా సీరియస్ ఇష్యూ ని కామిక్ వే లో చెప్పడమే ఈ డార్క్ కామెడీ కాన్సెప్ట్. 

అమ్మాయిలను కిడ్నాప్ చేస్తున్న గ్యాంగ్ నుంచి ఆ అమ్మాయిలని తప్పించడానికి ఒక డాక్టర్ పడ్డ తాపత్రయమే ఈ సినిమా. ఇందులో ప్రతినాయకుడి పాత్రని వాన సినిమాలో హీరో గా నటించిన 'వినయ్ రాయ్' పోషించాడు. ఈ వాన సినిమా కన్నడ సూపర్ హిట్ అయిన 'ముంగారు మలే' కి తెలుగు రీమేక్. అసలు 'ముంగారు మలే' సినిమా హిట్టయ్యింది కథ వల్ల కాదు కేవలం పాటలు అందులో హీరో గా నటించిన గణేష్ ఆకట్టుకునే నటన వల్లనే(ఈ గణేష్ కూడా టీవీ బాక్గ్రౌండ్ నుంచి వచ్చినవాడే)  అసలు 'ముంగారు మలే' కన్నడలో ఎందుకు  హిట్ అయిందో సరిగ్గా అంచనా వేయకుండానే తెలుగులో తీసి బోల్తా పడ్డారు. అంటే M.S రాజు కు ఈ మాత్రం జడ్జిమెంటల్  స్కిల్స్ లేకుండానే అంత పాపులర్ ప్రొడ్యూసర్ అయ్యాడా అంటే నేనేం చెప్పలేను. 'ముంగారు మలే' రిలీజ్ అయినప్పటికి నేను బెంగుళూరు లోనే ఉన్నాను ఒక తెలుగు ప్రేక్షకుడిగా నాకు అందులో పాటలు, గణేష్ యాక్టింగ్, డైలాగ్ డెలివరీ విపరీతంగా నచ్చేశాయి, మరి అలాంటి సినిమాకి మంచి పేస్ ఎక్స్ప్రెషన్స్ ఇవ్వగల హీరో ని పెట్టి తీయాలి గానీ  'వినయ్ రాయ్' లాంటి వాళ్ళు సరి తూగలేరు. నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లే కన్నడ సినిమాలు తెలుగులో రీమేక్ చేస్తే 10% మాత్రమే వర్కౌట్ అయ్యాయి ఇంతవరకు. ఆ 90% కోవలోకే వెళ్తుంది ఈ వాన. 

అదేంటి ఎక్కడో మొదలెట్టి ఎక్కడో ముగించాడు అని తిట్టుకోకండి, సినిమాలకి రివ్యూస్ రాయడం కాదు నా పని, జస్ట్ ఆ సినిమాల వెనుక, ఆ సినిమాల్లో నటించిన నటీనటుల వెనుకో ఉండే ఆసక్తికరమైన విశేషాలను పంచుకోవడమే నా ఉద్దేశ్యం. ఉదాహరణకి పైన మాట్లాడుకున్న నటుల్లో నాని, శివ కార్తికేయన్ మరియు గణేష్ టీవీ నేపధ్యం నుంచి వచ్చిన వారే. టాలెంట్ ఉండి కాస్త అదృష్టం కలిసి రావాలి అంతే, ఎవరైనా హీరోలు అయిపోవచ్చు సినిమా ఫీల్డ్ లో. 

2 కామెంట్‌లు:

  1. ఈ శివ నటించిన " జాగో" టివి లో చూసాను. వైవిధ్యమైన కధతో బాగా తీసారు. నాకు నచ్చింది. మన తెలుగు లో ఇలాంటి సినిమాలు రావు.

    రిప్లయితొలగించండి
    రిప్లయిలు
    1. మీరు చెప్పేంతవరకు ఈ జాగో అనే సినిమా ఉందని తెలీలేదు బోనగిరి గారు. రిఫర్ చేసినందుకు థాంక్స్ .

      తొలగించండి